Integración de múltiples marcados en documentos XML

Resumen. La regla de anidamiento de etiquetas de marcado en XML provoca, en muchas ocasiones, que distintas interpretaciones de un mismo texto no puedan representarse en un mismo documento. Esta situación conduce a la duplicación del texto en diferentes ficheros, cada uno con el marcado apropiado a cada interpretación. Esto origina, no sólo problemas de replicación, sino la dificultad de no disponer de una única representación que integre todos los marcados. En este trabajo se presenta una técnica para resolver este problema que denominaremos metamarcado múltiple. Esta técnica consiste en almacenar la información de cada marca, sea de inicio o final, en un solo elemento. Para ilustrarla, se presenta un problema de múltiple marcado incompatible y se muestran las técnicas para integrar todos los marcados en un único fichero y cómo obtener a partir de él cada marcado independiente mediante transformaciones XSL. Esta solución permite una integración de conocimiento múltiple del documento, que se puede aplicar en problemas como versionado y evolución de documentos.